Thông

身命六親概要

Thân mệnh lục thân khái yếu

金星掌文爵,躔參水度,與命度為同經,木星掌田官度主,守照命宮,為田官入命,三方有金星釣照,為命度主之恩,又命度主水星飛入兄弟宮,躔心月度,化曜為 偏財躔傷官度,最為上格,惜原盤月躔日度失次,且喜四月度頂官魁財印諸吉星,均與水主為有關涉,綜上各點,文爵官魁財印等星,與命相互頂躔,自是功名有份 之人。又田宅入命,財躔傷度,當許創業興家,惟財入閒宮,剝削亦眾。又月躔虛日度,即以日為身主,太陽起在卯宮,為向明之地,且入財垣地,必主出身清高, 得邀天爵。至論性情,命入金宮,秉性方正,以水為度主,則圓融智巧,亦屬天成。

Kim tinh chưởng văn tước,triền tham thủy độ,dữ mệnh độ vi đồng kinh,Mộc Tinh chưởng điền quan độ thiển,thủ chiếu mệnh cung,vi điền quan nhập mệnh,tam phương hữu kim tinh điếu chiếu,vi mệnh độ thiển chi ân,hựu mệnh độ thiển Thủy Tinh phi nhập huynh đệ cung,triền tâm nguyệt độ,hóa diệu vi thiên tài triền thương quan độ,tối vi thượng cách,tích nguyên bàn nguyệt triền nhật độ thất thứ,thả hỉ Tứ nguyệt độ đính quan khôi tài ấn chư cát tinh,quân dữ thủy thiển vi hữu quan thiệp,tổng thượng các điểm,văn tước quan khôi tài ấn đẳng tinh,dữ mệnh tương hỗ đính triền,tự thị công danh hữu phần chi nhân。Hựu điền trạch nhập mệnh,tài triền thương độ,đương hứa sáng nghiệp hưng gia,duy tài nhập gian cung,bác tước diệc chúng。Hựu nguyệt triền hư nhật độ,tức dĩ nhật vi thân thiển,thái dương khởi tại mão cung,vi hướng minh chi địa,thả nhập tài viên địa,tất thiển xuất thân thanh cao, đắc yêu thiên tước。Chí luận tính tình,mệnh nhập kim cung,bỉnh tính phương chính,dĩ thủy vi độ thiển,tắc viên dung trí xảo,diệc thuộc thiên thành。

再論六親,查田宅為父母之宮,日月為父母之象,原盤田宅宮有土星對照,土掌原太歲飛刃地雌,且太陽躔土,太陰躔日,均為失次,親蔭雖濃,但恐怙恃難久。兄 弟之位,落在寅宮,木數為三,水掌驛馬守照本宮,主勞燕分飛,且度居兩歧,雁序雖三,亦須異母。妻宮有木星對照,木登木殿,妻主受洩,主星飛入寅宮,亦為 洩氣之地,結髮當難偕老,喜水星起躔月度,為偏財躔傷官度,若鸞膠再續,堪許白首同盟,男女臨於子垣,度亦為土,數可論五,但原盤土躔木度失次,而木星又 來釣照,五減為三,且喜主星起在官祿之宮,當許箕裘克紹也。欲知逐年遭際,再為限度詳參。(曹仁麟自批語,以下則用「曹」字代之)

Tái luận lục thân,tra điền trạch vi phụ mẫu chi cung,nhật nguyệt vi phụ mẫu chi tượng,nguyên bàn điền trạch cung hữu Thổ Tinh đối chiếu,thổ chưởng nguyên Thái Tuế phi nhận địa thư,thả thái dương triền thổ,thái âm triền nhật,quân vi thất thứ,thân ấm tuy nùng,đãn khủng hỗ thị nan cửu。Huynh đệ chi vị,lạc tại dần cung,mộc số vi tam,thủy chưởng dịch mã thủ chiếu bổn cung,thiển lao yến phân phi,thả độ cư lưỡng kỳ,nhạn tự tuy tam,diệc tu dị mẫu。Thê cung hữu Mộc Tinh đối chiếu,mộc đăng mộc điện,thê thiển thụ duệ,chủ tinh phi nhập dần cung,diệc vi duệ khí chi địa,kết phát đương nan giai lão,hỉ Thủy Tinh khởi triền nguyệt độ,vi thiên tài triền thương quan độ,nhược loan giao tái tục,kham hứa bạch thủ đồng minh,nam nữ lâm ư tử viên,độ diệc vi thổ,số khả luận ngũ,đãn nguyên bàn thổ triền mộc độ thất thứ,nhi Mộc Tinh hựu lai điếu chiếu,ngũ giảm vi tam,thả hỉ chủ tinh khởi tại quan lộc chi cung,đương hứa cơ cừu khắc thiệu dã。Dục tri trục niên tao tế,tái vi hạn độ tường tham。 (Tào nhân lân tự phê ngữ,dĩ hạ tắc dụng 「tào」 tự đại chi)

日躔氐初,為辰宮十五度,以果老之法計算,當於十五歲起相品一限——參考作者於《新詮》案廿三之解說——卦氣所在為「巳」而非「申」,蓋丙戌年則以「丙在艮門立」、由寅宮起「丙」,逆數至月所在之子宮,得「戊」字,戊祿於巳也。

Nhật triền để sơ,vi thần cung thập ngũ độ,dĩ quả lão chi pháp kế toán,đương ư thập ngũ tuế khởi tương phẩm nhất hạn——tham khảo tác giả ư 《tân thuyên》 án nhập tam chi giải thuyết——quái khí sở tại vi 「tị」 nhi phi 「thân」 ,cái bính tuất niên tắc dĩ 「bính tại cấn môn lập」 、do dần cung khởi 「bính」 ,nghịch số chí nguyệt sở tại chi tử cung,đắc 「mậu」 tự,mậu lộc ư tị dã。

仁麟先生命居墓地,得文昌、驛馬拱照,當為富貴之命,「命坐祿坐庫坐貴‥‥皆主富貴」《果老》二九二)。非木不儒,科甲星又升殿,故科甲出身當無可懷疑 矣!更何況有文昌拱命,有利小試。至於其相貌,身必如樹之修長,木在命宮,紫炁又為木之餘,於相品宮中先入為主;夜生又得金月之拱照,英俊斯文,仁慈和 藹。但金性剛烈,配以紫木,書生氣質必重。

Nhân lân tiên sinh mệnh cư mộ địa,đắc Văn Xương、dịch mã củng chiếu,đương vi phú quý chi mệnh, 「mệnh tọa lộc tọa khố tọa quý ‥‥giai thiển phú quý」 《quả lão》 nhị cửu nhị) 。Phi mộc bất nho,khoa giáp tinh hựu thăng điện,cố khoa giáp xuất thân đương vô khả hoài nghi hĩ!canh hà huống hữu Văn Xương củng mệnh,hữu lợi tiểu thí。Chí ư kì tướng mạo,thân tất như thụ chi tu trường,mộc tại mệnh cung,tử 炁 hựu vi mộc chi dư,ư tương phẩm cung trung tiên nhập vi chủ;dạ sanh hựu đắc kim nguyệt chi củng chiếu,anh tuấn tư văn,nhân từ hòa ái。Đãn kim tính cương liệt,phối dĩ tử mộc,thư sinh khí chất tất trọng。

先生格局最可取之處乃「龍盤虎踞,當朝之士」;「金木為龍虎之星,各得其用,而照守命宮」(《果老》二二五、二一四)。如生於春而非生於深秋之戌月,則命 主早已身列翰林,蓋官祿主為月,月在上弦,日出之前,月得火羅之侍衛,長明於子,拱照天秤,氣象不凡。今華蓋於妻宮直照,紫炁躔月度,宦海浮沉,官星不得 力;一生之中,成就在於《六壬述古》,《奇門》及《星度指南》,藏諸名山,傳之其人,豈非命乎?

Tiên sinh cách cục tối khả thủ chi xứ nãi 「long bàn hổ cứ,đương triều chi sĩ」 ; 「kim mộc vi long hổ chi tinh,các đắc kì dụng,nhi chiếu thủ mệnh cung」 ( 《quả lão》 nhị Nhị Ngũ、nhị nhất tứ) 。Như sanh ư xuân nhi phi sanh ư thâm thu chi tuất nguyệt,tắc mệnh thiển tảo dĩ thân liệt hàn lâm,cái quan lộc thiển vi nguyệt,nguyệt tại thượng huyền,nhật xuất chi tiền,nguyệt đắc hỏa la chi thị vệ,trường minh ư tử,củng chiếu thiên xứng,khí tượng bất phàm。Kim hoa cái ư thê cung trực chiếu,tử 炁 triền nguyệt độ,hoạn hải phù trầm,quan tinh bất đắc lực;nhất sinh chi trung,thành tựu tại ư 《lục nhâm thuật cổ》 , 《kì môn》 cập 《tinh độ chỉ nam》 ,tàng chư danh sơn,truyền chi kì nhân,khởi phi mệnh hồ?

仁麟先生命居兩歧,日宅主為土星,失躔於井木,日東西北,若非偏生庶出則宜過房離祖,夜土犯月殿,羊刃空亡臨日殿,計羅犯日月度,怙恃難久也。寅為兄弟, 水火相攻,寅為木,數為三,亦必雁行分飛,各散東西。今妻星升殿於尾火,必為賢淑之婦,但劍鋒在妻宮,水又傷火,一妻不能偕老之象。可喜者為金星飛入長生 之地,臨遷移宮,當娶外州女終老.,金躔水度,與命度主相通有情也。

Nhân lân tiên sinh mệnh cư lưỡng kỳ,nhật trạch thiển vi Thổ Tinh,thất triền ư tỉnh mộc,nhật đông tây bắc,nhược phi thiên sinh thứ xuất tắc nghi quá phòng ly tổ,dạ thổ phạm nguyệt điện,dương nhận không vong lâm nhật điện,kế la phạm nhật nguyệt độ,hỗ thị nan cửu dã。Dần vi huynh đệ, thủy hỏa tương công,dần vi mộc,số vi tam,diệc tất nhạn hành phân phi,các tán đông tây。Kim thê tinh thăng điện ư vĩ hỏa,tất vi hiền thục chi phụ,đãn kiếm phong tại thê cung,thủy hựu thương hỏa,nhất thê bất năng giai lão chi tượng。Khả hỉ giả vi kim tinh phi nhập trường sinh chi địa,lâm thiên di cung,đương thú ngoại châu nữ chung lão .,kim triền thủy độ,dữ mệnh độ thiển tương thông hữu tình dã。

至於男女宮見月,宜先生女,子當首損,土星失躔也!然仁麟先生終當有子,計都代失躔之土。男宮見飛刃、大殺、地雌,有早殤之子,後生者必佳,計都飛入卦 氣,祿勳之地,且男宮又為帝旺之鄉,必有貴子;屬申年命者更佳,有文昌臨照;而男女星又入官祿宮,未竟之志,子當承之,幹父之蠱,克紹箕裘。

Chí ư nam nữ cung kiến nguyệt,nghi tiên sinh nữ,tử đương thủ tổn,Thổ Tinh thất triền dã!nhiên nhân lân tiên sinh chung đương hữu tử,kế đô đại thất triền chi thổ。Nam cung kiến phi nhận、đại sát、địa thư,hữu tảo thương chi tử,hậu sinh giả tất giai,kế đô phi nhập quái khí,lộc huân chi địa,thả nam cung hựu vi đế vượng chi hương,tất hữu quý tử;thuộc thân niên mệnh giả canh giai,hữu Văn Xương lâm chiếu;nhi nam nữ tinh hựu nhập quan lộc cung,vị cánh chi chí,tử đương thừa chi,can phụ chi cổ,khắc thiệu cơ cừu。

仁麟先生之田宅見的殺,宮為祖,破祖之象也,飛出之星臨官祿,但又失躔,餘奴代之(計躔日度),可自立自成。至於財宮見日本屬吉象,奈何地耗、小耗見臨, 財難聚矣!財宮主入閒宮,劫財之象,宮主又為水剋於後,金水對照相生,但又火金對剋,星象駁雜,財莫強求,隨遇而安則終會有財,原因是日福臨財宮,財星飛 出升殿,有天降之財,此乃不可置疑之事也!

Nhân lân tiên sinh chi điền trạch kiến đích sát,cung vi tổ,phá tổ chi tượng dã,phi xuất chi tinh lâm quan lộc,đãn hựu thất triền,dư nô đại chi (kế triền nhật độ) ,khả tự lập tự thành。Chí ư tài cung kiến Nhật Bản thuộc cát tượng,nại hà địa háo、tiểu háo kiến lâm, tài nan tụ hĩ!tài cung chủ nhập gian cung,kiếp tài chi tượng,cung chủ hựu vi thủy khắc ư hậu,kim thủy đối chiếu tương sinh,đãn hựu hỏa kim đối khắc,tinh tượng bác tạp,tài mạc cường cầu,tùy ngộ nhi an tắc chung hội hữu tài,nguyên nhân thị nhật phúc lâm tài cung,tài tinh phi xuất thăng điện,hữu thiên giáng chi tài,thử nãi bất khả trí nghi chi sự dã!

說到行限度,木火升殿,忌餘奴到度;土失躔於木度,怕行土度。倒限之象,以木火土度為明顯,宜留意流星犯度;若問疾病,宮主既不受傷,且又宮清,不必怕有宿疾躔身。若倒限可免,頂壽不過奴僕一宮,原星盤有孛羅交戰,到時流計必會掠過而與原孛刑戰。

Thuyết đáo hành hạn độ,mộc hỏa thăng điện,kị dư nô đáo độ;thổ thất triền ư mộc độ,phạ hành thổ độ。Đảo hạn chi tượng,dĩ mộc hỏa thổ độ vi minh hiển,nghi lưu ý lưu tinh phạm độ;nhược vấn tật bệnh,cung chủ ký bất thụ thương,thả hựu cung thanh,bất tất phạ hữu túc tật triền thân。Nhược đảo hạn khả miễn,đính thọ bất quá nô bộc nhất cung,nguyên tinh bàn hữu bột la giao chiến,đáo thời lưu kế tất hội lược quá nhi dữ nguyên bột hình chiến。

童限之事,仁麟先生並未言及,惟得夜月及金星之拱照,三方見月則論月,見近望之月則為吉象,故誕生之時雖為歲破,太歲沖限,三個多月之後便是丁亥年,祇要 流金不在角木度上便無事矣。流年紫炁會於命主三歲多時犯角木,但並不帶太歲之刃,劫的天雄地雌,雖劃度而不倒限(《果老》五〇五)。四歲、五歲之間命主遇 元木,此間流年金星會與之相戰,有病。限至軫水度之時,命主五歲矣,流計不臨軫水,所怕者乃五至十一歲間流土流孛為患,以及壬辰年之太歲沖限;十一、十二 歲時流羅掠過翼火度,十三歲戊戌年之太歲臨限。

Đồng hạn chi sự,nhân lân tiên sinh tịnh vị ngôn cập,duy đắc dạ nguyệt cập kim tinh chi củng chiếu,tam phương kiến nguyệt tắc luận nguyệt,kiến cận vọng chi nguyệt tắc vi cát tượng,cố đản sinh chi thời tuy vi tuế phá,Thái Tuế trùng hạn,tam cá đa nguyệt chi hậu tiện thị đinh hợi niên,kì yếu lưu kim bất tại giác mộc độ thượng tiện vô sự hĩ。Lưu niên tử 炁 hội ư mệnh thiển tam tuế đa thời phạm giác mộc,đãn tịnh bất đái Thái Tuế chi nhận,kiếp đích thiên hùng địa thư,tuy hoạch độ nhi bất đảo hạn ( 《quả lão》 ngũ 〇ngũ) 。Tứ tuế、ngũ tuế chi gian mệnh thiển ngộ nguyên mộc,thử gian lưu niên kim tinh hội dữ chi tương chiến,hữu bệnh。Hạn chí chẩn thủy độ chi thời,mệnh thiển ngũ tuế hĩ,lưu kế bất lâm chẩn thủy,sở phạ giả nãi ngũ chí thập nhất tuế gian lưu thổ lưu bột vi hoạn,dĩ cập nhâm thần niên chi Thái Tuế trùng hạn;thập nhất、thập nhị tuế thời lưu la lược quá dực hỏa độ,thập tam tuế mậu tuất niên chi Thái Tuế lâm hạn。

命宮中之角木、軫水及翼火三宿之中,童限中如有人受剋,則為兄弟而非父母,因三宿之中祇兄弟宮主躔角木度。至於妻躔火度,童限亦可能剋妻,但命主亦不會於 童限中結婚。角木限度於三歲、四歲間暗頂金,軫水度則為五、六歲時暗頂土,十一歲時翼火度暗頂水星,此些年歲若有波動亦無礙。然於十二歲翼火已在強度,命 度軫水剋之為財,揚帆出海當逢其時也。

Mệnh cung trung chi giác mộc、chẩn thủy cập dực hỏa tam túc chi trung,đồng hạn trung như hữu nhân thụ khắc,tắc vi huynh đệ nhi phi phụ mẫu,nhân tam túc chi trung kì huynh đệ cung chủ triền giác mộc độ。Chí ư thê triền hỏa độ,đồng hạn diệc khả năng khắc thê,đãn mệnh thiển diệc bất hội ư đồng hạn trung kết hôn。Giác mộc hạn độ ư tam tuế、tứ tuế gian ám đính kim,chẩn thủy độ tắc vi ngũ、lục tuế thời ám đính thổ,thập nhất tuế thời dực hỏa độ ám đính Thủy Tinh,thử ta niên tuế nhược hữu ba động diệc vô ngại。Nhiên ư thập nhị tuế dực hỏa dĩ tại cường độ,mệnh độ chẩn thủy khắc chi vi tài,dương phàm xuất hải đương phùng kỳ thời dã。

限度分年詳參

Hạn độ phân niên tường tham

十六歲(辛醜)、十七歲(壬寅)起巳限,行翼六之一度,原盤火星登殿,福蔭優渥,又為科名之度,小試必利。——曹

Thập lục tuế (tân sửu) 、thập thất tuế (nhâm dần) khởi tị hạn,hành dực lục chi nhất độ,nguyên bàn hỏa tinh đăng điện,phúc ấm ưu ác,hựu vi khoa danh chi độ,tiểu thí tất lợi。——Tào

翼火度上事無不順,壬寅年遇流年玉貴。命主為儒生,玉貴者乃玉堂貴人,翰林之意,豈無科第之成乎?加以文昌拱命,後年甲辰流年又見文昌,更進一步。

Dực hỏa độ thượng sự vô bất thuận,nhâm dần niên ngộ lưu niên ngọc quý。Mệnh thiển vi Nho Sinh,ngọc quý giả nãi ngọc đường quý nhân,hàn lâm chi ý,khởi vô khoa đệ chi thành hồ?Gia dĩ Văn Xương củng mệnh,hậu niên giáp thần lưu niên hựu kiến Văn Xương,cánh tiến nhất bộ。

十八歲(癸卯)、十九歲(甲辰)、二十歲(乙巳)、二十一歲.(丙午)、二十二歲(丁未)、二十三歲(戊申)行張月十七之一,為傷官度,尚難問名,喜原盤官魁財印諸吉星,均在月躔。科舉因緣,亦非份外。惟當生月躔失次,月為母為身,不免萱庭多疾,喜懼交拜也。——曹

Thập bát tuế (quý mão) 、thập cửu tuế (giáp thần) 、nhị thập tuế (ất tị) 、nhị thập nhất tuế . (bính ngọ) 、nhị thập nhị tuế (đinh vị) 、nhị thập tam tuế (mậu thân) hành trương nguyệt thập thất chi nhất,vi thương quan độ,thượng nan vấn danh,hỉ nguyên bàn quan khôi tài ấn chư cát tinh,quân tại nguyệt triền。Khoa cử nhân duyến,diệc phi phân ngoại。Duy đương sanh nguyệt triền thất thứ,nguyệt vi mẫu vi thân,bất miễn huyên đình đa tật,hỉ cụ giao bái dã。——Tào

癸卯年有流年天貴,丙午戊申又見流年之祿勳,時命主亦限入張月度,大限已有祿勳,流年復又見之,過了帶孤劫之紫炁,仁麟先生當可結婚。然大醇小疵者乃月躔 虛日,陰差陽錯,癸卯年暗頂土星,母恐有疾,加以流計掠過張月度,帶陰刃、三刑,月為母、為身、為妻,是誰受傷至深,惟命主自知矣!

Quý mão niên hữu lưu niên thiên quý,bính ngọ mậu thân hựu kiến lưu niên chi lộc huân,thời mệnh thiển diệc hạn nhập trương nguyệt độ,đại hạn dĩ hữu lộc huân,lưu niên phục hựu kiến chi,quá liễu đái cô kiếp chi tử 炁,nhân lân tiên sinh đương khả kết hôn。Nhiên đại thuần tiểu tỳ giả nãi nguyệt triền hư nhật,âm sai dương thác,quý mão niên ám đính Thổ Tinh,mẫu khủng hữu tật,gia dĩ lưu kế lược quá trương nguyệt độ,đái âm nhận、tam hình,nguyệt vi mẫu、vi thân、vi thê,thị thùy thụ thương chí Thẩm,duy mệnh thiển tự tri hĩ!

二十四歲(己酉)行張一之星七,為初交刃首之年(日掌原太歲陽刃),月為母度,計星又到限度(計為月之難星),流年釣起本限,應丁內艱,又計為子星,同年並應得子。——曹

Nhị thập tứ tuế (kỷ dậu) hành trương nhất chi tinh thất,vi sơ giao nhận thủ chi niên (nhật chưởng nguyên Thái Tuế dương nhận) ,nguyệt vi mẫu độ,kế tinh hựu đáo hạn độ (kế vi nguyệt chi nan tinh) ,lưu niên điếu khởi bổn hạn,ứng đinh nội gian,hựu kế vi tử tinh,đồng niên tịnh ưng đắc tử。——Tào

原圖之羅計並不在一百八十度之直線上,似有微誤,己酉年遇元計,凡遇刑囚暗耗均不吉。若問是年會否得子,除計都為餘奴代主之子星外,鈎起飛來之紫炁為天嗣 星、天貴星。談及丁內艱之事,元計為天刑星,而流孛掠過星日度,月躔虛日,故當受波及,而流年大限見飛簾、白虎,妻母如為火命者必亡。

Nguyên đồ chi la kế tịnh bất tại nhất bách bát thập độ chi trực tuyến thượng,tự hữu vi ngộ,kỷ dậu niên ngộ nguyên kế,phàm ngộ hình tù ám háo quân bất cát。Nhược vấn thị niên hội phủ đắc tử,trừ kế đô vi dư nô đại thiển chi tử tinh ngoại,鈎 khởi phi lai chi tử 炁 vi thiên tự tinh、thiên quý tinh。Đàm cập đinh nội gian chi sự,nguyên kế vi thiên hình tinh,nhi lưu bột lược quá tinh nhật độ,nguyệt triền hư nhật,cố đương thụ ba cập,nhi lưu niên đại hạn kiến phi liêm、bạch hổ,thê mẫu như vi hỏa mệnh giả tất vong。

(Dẫn theo trang khaotapdich.blogspot.com)